Un pitido final
El árbitro del partido pita el final - el juego ha terminado.
90 + 1'
Tiempo añadido
El tiempo reglamentario de la mitad termina - el árbitro añade minutos.
90'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Hartford Athletic recibe otra tarjeta amarilla.
88'
Tiro de esquina
Los jugadores de Hartford Athletic obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
80'
Gol marcado
El árbitro señala el gol y apunta al centro del campo. El autor del gol es El jugador Charleston Battery.
79'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro convalida el gol, El futbolista del FC Charleston Battery anota.
78'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Charleston Battery lo ejecutará.
75'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Hartford Athletic envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
71'
Amonestación
El árbitro muestra la tarjeta amarilla, El jugador Hartford Athletic violó las reglas.
69'
Amonestación
En la siguiente jugada, El futbolista Charleston Battery recibe una tarjeta amarilla, el árbitro se la muestra.
65'
Gol marcado
El futbolista Hartford Athletic anota un gol brillante.
57'
La meta
El futbolista del FC Hartford Athletic anota un gol brillante.
El partido ha comenzado tras el descanso
Hartford Athletic y Charleston Battery vuelven al campo - el árbitro pita el inicio del segundo tiempo de 45 minutos.
Medio tiempo
El árbitro del partido pita en el estadio - El árbitro envía a los jugadores al descanso.
45 + 1'
Tiempo añadido
El árbitro del encuentro , recordando todas las pausas del juego, añade minutos de tiempo añadido.
42'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal señala el córner del campo. Jugador del FC Charleston Battery será el encargado de lanzar el saque de esquina.
41'
El balón ha cruzado la línea de meta
El futbolista del FC Charleston Battery anota un gol brillante.
39'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Hartford Athletic recibe otra tarjeta amarilla.
22'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Charleston Battery lo ejecutará.
El saque inicial
El silbato del árbitro indica que el partido Hartford Athletic - Charleston Battery ha comenzado.
90'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Hartford Athletic recibe otra tarjeta amarilla.
88'
Tiro de esquina
Los jugadores de Hartford Athletic obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
75'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Hartford Athletic envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
71'
Amonestación
El árbitro muestra la tarjeta amarilla, El jugador Hartford Athletic violó las reglas.
65'
Gol marcado
El futbolista Hartford Athletic anota un gol brillante.
57'
La meta
El futbolista del FC Hartford Athletic anota un gol brillante.
39'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Hartford Athletic recibe otra tarjeta amarilla.
80'
Gol marcado
El árbitro señala el gol y apunta al centro del campo. El autor del gol es El jugador Charleston Battery.
79'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro convalida el gol, El futbolista del FC Charleston Battery anota.
78'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Charleston Battery lo ejecutará.
69'
Amonestación
En la siguiente jugada, El futbolista Charleston Battery recibe una tarjeta amarilla, el árbitro se la muestra.
42'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal señala el córner del campo. Jugador del FC Charleston Battery será el encargado de lanzar el saque de esquina.
41'
El balón ha cruzado la línea de meta
El futbolista del FC Charleston Battery anota un gol brillante.
22'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Charleston Battery lo ejecutará.