38'
Amonestación
El árbitro Van Boekel Pol muestra la tarjeta amarilla, Fadiga Noah (FC Volendam) violó las reglas.
90'
Sustitución
El entrenador de FC Volendam realiza un cambio - El futbolista del FC FC Volendam entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC FC Volendam.
75'
Sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
62'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
Se acabó el partido
El silbato del árbitro anuncia que este partido Excelsior - FC Volendam ha concluido.
90 + 1'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
90 + 1'
Tiempo añadido
Aparece información sobre el tiempo adicional - quedan minutos por jugar en esta mitad.
81'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista del FC Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
78'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
70'
El arco
El equipo Excelsior anota un gol - Jeffrey Fortes (Excelsior) marca.
70'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
66'
Tiro de esquina
Los jugadores de Excelsior obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
47'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
El partido ha comenzado tras el descanso
Excelsior y FC Volendam vuelven al campo - el árbitro pita el inicio del segundo tiempo de 45 minutos.
Medio tiempo del partido
El árbitro del partido pita en el estadio Van Donge & de Roo Stadion - El árbitro Van Boekel Pol envía a los jugadores al descanso.
45 + 1'
Tiempo añadido
Aparece información sobre el tiempo adicional - quedan minutos por jugar en esta mitad.
39'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Volendam lo ejecutará.
35'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - FC Volendam envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
35'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
32'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Murkin Derry (FC Volendam) anota.
18'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista del FC FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
12'
El arco
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Kaars Martijn (FC Volendam) anota.
Se ha dado el pitido inicial
El árbitro pita el saque inicial - hoy Excelsior y FC Volendam descubrirán quién es más fuerte.
62'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El entrenador de Excelsior realiza un cambio - El futbolista del FC Excelsior entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC Excelsior.
90 + 1'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
81'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista del FC Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
78'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
70'
El arco
El equipo Excelsior anota un gol - Jeffrey Fortes (Excelsior) marca.
70'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
66'
Tiro de esquina
Los jugadores de Excelsior obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
47'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
38'
Amonestación
El árbitro Van Boekel Pol muestra la tarjeta amarilla, Fadiga Noah (FC Volendam) violó las reglas.
90'
Sustitución
El entrenador de FC Volendam realiza un cambio - El futbolista del FC FC Volendam entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC FC Volendam.
75'
Sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
39'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Volendam lo ejecutará.
35'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - FC Volendam envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
35'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Van Boekel Pol concede un saque de esquina.
32'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Murkin Derry (FC Volendam) anota.
18'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista del FC FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
12'
El arco
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Kaars Martijn (FC Volendam) anota.