38'
Amonestación
En la siguiente jugada, Fadiga Noah (FC Volendam) recibe una tarjeta amarilla, el árbitro Van Boekel Pol se la muestra.
90'
Sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
75'
El entrenador prepara la sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
62'
El entrenador prepara la sustitución
Mientras tanto, tenemos un cambio - El futbolista del FC Excelsior sustituye a su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El árbitro Van Boekel Pol permite realizar un cambio. En esta pausa, El futbolista del FC Excelsior entra al campo, sustituyendo a su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
El entrenador prepara la sustitución
El futbolista del FC Excelsior se dirige al banquillo. Su compañero El futbolista del FC Excelsior lo sustituye en el campo.
Se acabó el partido
No ocurrirá nada más en este partido - el árbitro Van Boekel Pol pita el final.
90 + 1'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
90 + 1'
Tiempo añadido
Aparece información sobre el tiempo adicional - quedan minutos por jugar en esta mitad.
81'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
78'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
70'
El balón ha cruzado la línea de meta
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Jeffrey Fortes (Excelsior) anota.
70'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
66'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
47'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
El partido ha comenzado tras el descanso
Los jugadores salen del túnel - el estadio Van Donge & de Roo Stadion espera el inicio del segundo tiempo.
Los jugadores abandonan el campo.
Excelsior y FC Volendam reciben instrucciones de sus entrenadores durante el descanso. El marcador hasta ahora es 0:2.
45 + 1'
Tiempo extra
El árbitro del partido Van Boekel Pol añade minutos al tiempo reglamentario.
39'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El jugador FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
35'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - FC Volendam envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
35'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El jugador FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
32'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Murkin Derry (FC Volendam) anota.
18'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Volendam lo ejecutará.
12'
Gol marcado
El equipo FC Volendam anota un gol - Kaars Martijn (FC Volendam) marca.
Se ha dado el pitido inicial
El silbato del árbitro indica que el partido Excelsior - FC Volendam ha comenzado.
62'
El entrenador prepara la sustitución
Mientras tanto, tenemos un cambio - El futbolista del FC Excelsior sustituye a su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
Sustitución
El árbitro Van Boekel Pol permite realizar un cambio. En esta pausa, El futbolista del FC Excelsior entra al campo, sustituyendo a su compañero El futbolista del FC Excelsior.
46'
El entrenador prepara la sustitución
El futbolista del FC Excelsior se dirige al banquillo. Su compañero El futbolista del FC Excelsior lo sustituye en el campo.
90 + 1'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
81'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
78'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
70'
El balón ha cruzado la línea de meta
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Jeffrey Fortes (Excelsior) anota.
70'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El futbolista Excelsior será el encargado de lanzar el saque de esquina.
66'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Excelsior lo ejecutará.
47'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Excelsior envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
38'
Amonestación
En la siguiente jugada, Fadiga Noah (FC Volendam) recibe una tarjeta amarilla, el árbitro Van Boekel Pol se la muestra.
90'
Sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
75'
El entrenador prepara la sustitución
El futbolista del FC FC Volendam da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Volendam entra en su lugar.
39'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El jugador FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
35'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - FC Volendam envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
35'
Tiro de esquina
En esta jugada, el árbitro principal Van Boekel Pol señala el córner del campo. El jugador FC Volendam será el encargado de lanzar el saque de esquina.
32'
Gol marcado
El balón cruza la línea de gol - el árbitro Van Boekel Pol convalida el gol, Murkin Derry (FC Volendam) anota.
18'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Volendam lo ejecutará.
12'
Gol marcado
El equipo FC Volendam anota un gol - Kaars Martijn (FC Volendam) marca.