Se acabó el partido
El árbitro del partido Dickerson Joseph pita el final - el juego ha terminado.
90 + 7'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
90 + 7'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero El futbolista FC Portland Timbers fue impreciso en el último momento.
90 + 6'
El jugador regresa al campo tras recibir asistencia médica
Yarbrough William (Colorado Rapids) puede continuar el juego tras la asistencia médica recibida. Regresa al campo.
90 + 5'
Lesiones
Yarbrough William (Colorado Rapids) yace en el campo. Sin la ayuda de los médicos, no podrá recuperarse del trauma.
90 + 4'
Amonestación
El equipo FC Portland Timbers recibe otra tarjeta amarilla.
90 + 3'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
90 + 3'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
90 + 2'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Colorado Rapids envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
90 + 1'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Colorado Rapids recibe otra tarjeta amarilla.
90 + 1'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
90 + 1'
Tiempo añadido
El tiempo reglamentario de la mitad termina - el árbitro Dickerson Joseph añade minutos.
90 + 1'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
90'
Tiro a la portería
Colorado Rapids culmina su ataque con un disparo al marco.
90'
Salvada
Fue un buen disparo, pero el portero del equipo FC Portland Timbers realizó una gran parada.
89'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
89'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
89'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
88'
El entrenador prepara la sustitución
El árbitro Dickerson Joseph permite realizar un cambio. En esta pausa, El futbolista del FC FC Portland Timbers entra al campo, sustituyendo a su compañero El futbolista del FC FC Portland Timbers.
87'
El entrenador prepara la sustitución
El árbitro Dickerson Joseph permite realizar un cambio. En esta pausa, Jugador del FC FC Portland Timbers entra al campo, sustituyendo a su compañero Jugador del FC FC Portland Timbers.
87'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
85'
Sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - Jugador del FC Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero Jugador del FC Colorado Rapids.
85'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo FC Portland Timbers tendrá la posesión.
83'
Gol (con asistencia)
Asistencia realizada por Rubio Diego - Kellyn Acosta (Colorado Rapids) culminó la brillante asistencia.
82'
Saque de meta
El balón sale por la línea de fondo. Los jugadores defensores no tocaron el balón, por lo que FC Portland Timbers sacará de puerta.
81'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
81'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
81'
Amonestación
El árbitro Dickerson Joseph muestra la tarjeta amarilla, Bonilla Pablo (FC Portland Timbers) violó las reglas.
80'
Saque de meta
Un delantero no pudo mantener el balón antes de la línea de fondo. Por lo tanto, FC Portland Timbers sacará de puerta.
80'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
79'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
79'
El jugador regresa al campo tras recibir asistencia médica
Los médicos brindaron la asistencia necesaria al jugador, Mezquida Nicolás (Colorado Rapids) está listo para volver a jugar.
78'
Lesiones
Mezquida Nicolás (Colorado Rapids) no puede continuar jugando - sufrió una lesión en este momento del partido.
77'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
77'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Portland Timbers lo ejecutará.
76'
Saque de banda
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
75'
Saque de meta
Un delantero no pudo mantener el balón antes de la línea de fondo. Por lo tanto, Colorado Rapids sacará de puerta.
75'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Villafana Jorge (FC Portland Timbers) fue impreciso en el último momento.
74'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - Jugador del FC Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero Jugador del FC Colorado Rapids.
74'
Tiro libre
El árbitro del partido observa que el jugador de FC Portland Timbers cometió una falta. Por lo tanto, asigna un tiro libre.
73'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
72'
Tiro libre
El árbitro del partido observa que el jugador de Colorado Rapids cometió una falta. Por lo tanto, asigna un tiro libre.
69'
Tiro más allá de la portería
Chara Yimmi (FC Portland Timbers) realizó un disparo, pero el balón no entró en la red.
69'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
68'
Sustitución
El futbolista del FC FC Portland Timbers da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Portland Timbers entra en su lugar.
67'
Lesiones
Se requiere asistencia del equipo médico en esta jugada. Parece que Farfan Marco (FC Portland Timbers) se ha lesionado.
67'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
66'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
65'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
64'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
64'
Tiro más allá de la portería
Tras el disparo de un jugador atacante, el balón no dio en el marco. El marcador del estadio Providence Park sigue igual.
64'
Saque de banda
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
63'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
63'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo FC Portland Timbers tendrá la posesión.
62'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
62'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
62'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
60'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
58'
Sustitución
Mientras tanto, tenemos un cambio - El futbolista del FC Colorado Rapids sustituye a su compañero El futbolista del FC Colorado Rapids.
58'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - El futbolista Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero El futbolista Colorado Rapids.
58'
Tiro más allá de la portería
Chara Diego (FC Portland Timbers) realizó un disparo, pero el balón no entró en la red.
58'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
57'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Portland Timbers lo ejecutará.
46'
Sustitución
El entrenador de FC Portland Timbers realiza un cambio - El futbolista del FC FC Portland Timbers entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC FC Portland Timbers.
55'
Sustitución
El entrenador de FC Portland Timbers realiza un cambio - El jugador FC Portland Timbers entra al campo en lugar de su compañero El jugador FC Portland Timbers.
54'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
54'
Saque de meta
El balón sale por la línea de fondo. Los jugadores defensores no tocaron el balón, por lo que Colorado Rapids sacará de puerta.
53'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
53'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
53'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
52'
Salvada
Este ataque pudo haber terminado en gol – gracias a la magistral actuación del portero de FC Portland Timbers, no hubo gol.
52'
Tiro a la portería
El balón va al marco – El futbolista Colorado Rapids realizó el disparo.
50'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
50'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
49'
Tarjeta amarilla
El equipo FC Portland Timbers recibe otra tarjeta amarilla.
49'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, Colorado Rapids obtiene un tiro libre.
47'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo FC Portland Timbers cometió una falta - se concede un tiro libre.
47'
Saque de banda
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
46'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Colorado Rapids lo ejecutará.
Comienza el segundo tiempo
FC Portland Timbers y Colorado Rapids salen para el segundo tiempo, esperando el silbato del árbitro.
Los jugadores abandonan el terreno de juego
El árbitro del partido pita en el estadio Providence Park - El árbitro Dickerson Joseph envía a los jugadores al descanso.
45 + 1'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo Colorado Rapids tiene derecho a un saque de banda.
45 + 1'
Tiempo extra
El árbitro del encuentro Dickerson Joseph, recordando todas las pausas del juego, añade minutos de tiempo añadido.
45 + 1'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo Colorado Rapids tiene derecho a un saque de banda.
45'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo FC Portland Timbers cometió una falta - se concede un tiro libre.
44'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
44'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
43'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
43'
Saque lateral
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
41'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
39'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
39'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
38'
Saque lateral
El jugador de Colorado Rapids realiza un saque de banda.
37'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo Colorado Rapids ejecutará un tiro libre.
36'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo Colorado Rapids ejecutará un tiro libre.
35'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
34'
Saque de banda
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
32'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
31'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
30'
Offside
El árbitro Dickerson Joseph detiene el juego, el silbato del árbitro termina el ataque - el jugador estaba en fuera de juego.
30'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
30'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Tuiloma Bill (FC Portland Timbers) fue impreciso en el último momento.
29'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
29'
Tiro más allá de la portería
Benezet Nicolas (Colorado Rapids) dispara a puerta, pero el tiro es impreciso.
27'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo FC Portland Timbers realizará el saque de puerta.
27'
Tiro más allá de la portería
El disparo de Rubio Diego (Colorado Rapids) se fue desviado. Colorado Rapids desperdicia una gran oportunidad de gol.
27'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Dickerson Joseph concede un saque de esquina.
26'
Fuera de juego
El árbitro Dickerson Joseph detiene el juego, el silbato del árbitro termina el ataque - el jugador estaba en fuera de juego.
25'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
25'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
24'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
23'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
21'
Salvada
Fue un buen disparo, pero el portero del equipo FC Portland Timbers realizó una gran parada.
21'
Tiro al blanco
El balón va dirigido a puerta, pero el portero no tiene puntos débiles - una gran oportunidad desperdiciada por el equipo Colorado Rapids.
20'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, Colorado Rapids obtiene un tiro libre.
19'
Saque de banda
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
19'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
18'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
17'
Tiro libre
El jugador del equipo FC Portland Timbers comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
14'
Saque lateral
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
12'
Tiro más allá de la portería
El equipo Colorado Rapids realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Shinyashiki Andre (Colorado Rapids) fue impreciso en el último momento.
12'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
11'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
11'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
10'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
8'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
6'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
5'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
4'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
3'
Offside
Mora Felipe (FC Portland Timbers) estaba en posición de fuera de juego - el árbitro Dickerson Joseph, con su silbato, interrumpe el ataque.
2'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
1'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
1'
Tiro más allá de la portería
El disparo de Jugador del FC FC Portland Timbers se fue desviado. FC Portland Timbers desperdicia una gran oportunidad de gol.
1'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
El saque inicial
Los rivales FC Portland Timbers y Colorado Rapids están listos para el saque inicial. El silbato del árbitro da comienzo al juego.
90 + 7'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero El futbolista FC Portland Timbers fue impreciso en el último momento.
90 + 4'
Amonestación
El equipo FC Portland Timbers recibe otra tarjeta amarilla.
90 + 3'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
90 + 1'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
90'
Salvada
Fue un buen disparo, pero el portero del equipo FC Portland Timbers realizó una gran parada.
89'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
88'
El entrenador prepara la sustitución
El árbitro Dickerson Joseph permite realizar un cambio. En esta pausa, El futbolista del FC FC Portland Timbers entra al campo, sustituyendo a su compañero El futbolista del FC FC Portland Timbers.
87'
El entrenador prepara la sustitución
El árbitro Dickerson Joseph permite realizar un cambio. En esta pausa, Jugador del FC FC Portland Timbers entra al campo, sustituyendo a su compañero Jugador del FC FC Portland Timbers.
87'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
85'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo FC Portland Timbers tendrá la posesión.
82'
Saque de meta
El balón sale por la línea de fondo. Los jugadores defensores no tocaron el balón, por lo que FC Portland Timbers sacará de puerta.
81'
Amonestación
El árbitro Dickerson Joseph muestra la tarjeta amarilla, Bonilla Pablo (FC Portland Timbers) violó las reglas.
80'
Saque de meta
Un delantero no pudo mantener el balón antes de la línea de fondo. Por lo tanto, FC Portland Timbers sacará de puerta.
80'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
77'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Portland Timbers lo ejecutará.
75'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Villafana Jorge (FC Portland Timbers) fue impreciso en el último momento.
74'
Tiro libre
El árbitro del partido observa que el jugador de FC Portland Timbers cometió una falta. Por lo tanto, asigna un tiro libre.
73'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
69'
Tiro más allá de la portería
Chara Yimmi (FC Portland Timbers) realizó un disparo, pero el balón no entró en la red.
68'
Sustitución
El futbolista del FC FC Portland Timbers da una oportunidad en el campo a su compañero - el jugador El futbolista del FC FC Portland Timbers entra en su lugar.
67'
Lesiones
Se requiere asistencia del equipo médico en esta jugada. Parece que Farfan Marco (FC Portland Timbers) se ha lesionado.
65'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
64'
Tiro más allá de la portería
Tras el disparo de un jugador atacante, el balón no dio en el marco. El marcador del estadio Providence Park sigue igual.
64'
Saque de banda
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
63'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo FC Portland Timbers tendrá la posesión.
62'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
62'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
62'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
60'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
58'
Tiro más allá de la portería
Chara Diego (FC Portland Timbers) realizó un disparo, pero el balón no entró en la red.
57'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - FC Portland Timbers lo ejecutará.
46'
Sustitución
El entrenador de FC Portland Timbers realiza un cambio - El futbolista del FC FC Portland Timbers entra al campo en lugar de su compañero El futbolista del FC FC Portland Timbers.
55'
Sustitución
El entrenador de FC Portland Timbers realiza un cambio - El jugador FC Portland Timbers entra al campo en lugar de su compañero El jugador FC Portland Timbers.
54'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
53'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, FC Portland Timbers obtiene un tiro libre.
53'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo FC Portland Timbers ejecutará un tiro libre.
52'
Salvada
Este ataque pudo haber terminado en gol – gracias a la magistral actuación del portero de FC Portland Timbers, no hubo gol.
50'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
49'
Tarjeta amarilla
El equipo FC Portland Timbers recibe otra tarjeta amarilla.
47'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo FC Portland Timbers cometió una falta - se concede un tiro libre.
47'
Saque de banda
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
45'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo FC Portland Timbers cometió una falta - se concede un tiro libre.
43'
Saque lateral
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
41'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
34'
Saque de banda
Saque de banda para FC Portland Timbers después de que el balón salió del campo.
31'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
30'
Tiro más allá de la portería
El equipo FC Portland Timbers realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Tuiloma Bill (FC Portland Timbers) fue impreciso en el último momento.
29'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
27'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo FC Portland Timbers realizará el saque de puerta.
26'
Fuera de juego
El árbitro Dickerson Joseph detiene el juego, el silbato del árbitro termina el ataque - el jugador estaba en fuera de juego.
25'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
21'
Salvada
Fue un buen disparo, pero el portero del equipo FC Portland Timbers realizó una gran parada.
19'
Saque de banda
El juez de línea indica con la bandera que el equipo FC Portland Timbers tiene derecho a un saque de banda.
18'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
17'
Tiro libre
El jugador del equipo FC Portland Timbers comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
14'
Saque lateral
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
12'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
10'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
8'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
6'
Saque de banda
El jugador de FC Portland Timbers realiza un saque de banda.
5'
Saque de banda
El árbitro Dickerson Joseph indica que FC Portland Timbers realizará un saque de banda.
3'
Offside
Mora Felipe (FC Portland Timbers) estaba en posición de fuera de juego - el árbitro Dickerson Joseph, con su silbato, interrumpe el ataque.
1'
Tiro más allá de la portería
El disparo de Jugador del FC FC Portland Timbers se fue desviado. FC Portland Timbers desperdicia una gran oportunidad de gol.
1'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
90 + 7'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
90 + 6'
El jugador regresa al campo tras recibir asistencia médica
Yarbrough William (Colorado Rapids) puede continuar el juego tras la asistencia médica recibida. Regresa al campo.
90 + 5'
Lesiones
Yarbrough William (Colorado Rapids) yace en el campo. Sin la ayuda de los médicos, no podrá recuperarse del trauma.
90 + 3'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
90 + 2'
Tiro de esquina
El ataque del equipo continúa - Colorado Rapids envía el balón fuera de la línea de fondo. El equipo atacante obtiene el derecho a sacar de esquina.
90 + 1'
Sale la tarjeta amarilla
El equipo Colorado Rapids recibe otra tarjeta amarilla.
90 + 1'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
90'
Tiro a la portería
Colorado Rapids culmina su ataque con un disparo al marco.
89'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
89'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
85'
Sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - Jugador del FC Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero Jugador del FC Colorado Rapids.
83'
Gol (con asistencia)
Asistencia realizada por Rubio Diego - Kellyn Acosta (Colorado Rapids) culminó la brillante asistencia.
81'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
81'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
79'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
79'
El jugador regresa al campo tras recibir asistencia médica
Los médicos brindaron la asistencia necesaria al jugador, Mezquida Nicolás (Colorado Rapids) está listo para volver a jugar.
78'
Lesiones
Mezquida Nicolás (Colorado Rapids) no puede continuar jugando - sufrió una lesión en este momento del partido.
77'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
76'
Saque de banda
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
75'
Saque de meta
Un delantero no pudo mantener el balón antes de la línea de fondo. Por lo tanto, Colorado Rapids sacará de puerta.
74'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - Jugador del FC Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero Jugador del FC Colorado Rapids.
72'
Tiro libre
El árbitro del partido observa que el jugador de Colorado Rapids cometió una falta. Por lo tanto, asigna un tiro libre.
69'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
67'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
66'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
64'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
63'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
58'
Sustitución
Mientras tanto, tenemos un cambio - El futbolista del FC Colorado Rapids sustituye a su compañero El futbolista del FC Colorado Rapids.
58'
El entrenador prepara la sustitución
El entrenador de Colorado Rapids realiza un cambio - El futbolista Colorado Rapids entra al campo en lugar de su compañero El futbolista Colorado Rapids.
58'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
54'
Saque de meta
El balón sale por la línea de fondo. Los jugadores defensores no tocaron el balón, por lo que Colorado Rapids sacará de puerta.
53'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
52'
Tiro a la portería
El balón va al marco – El futbolista Colorado Rapids realizó el disparo.
50'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
49'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, Colorado Rapids obtiene un tiro libre.
46'
Tiro de esquina
El jugador del equipo defensor tocó el balón por última vez. El árbitro del partido señala un saque de esquina - Colorado Rapids lo ejecutará.
45 + 1'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo Colorado Rapids tiene derecho a un saque de banda.
45 + 1'
Saque lateral
El juez de línea indica con la bandera que el equipo Colorado Rapids tiene derecho a un saque de banda.
44'
Tiro libre
El jugador del equipo Colorado Rapids comete una falta. El árbitro Dickerson Joseph detiene el partido y concede un tiro libre.
44'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
43'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
39'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
39'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
38'
Saque lateral
El jugador de Colorado Rapids realiza un saque de banda.
37'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo Colorado Rapids ejecutará un tiro libre.
36'
Tiro libre
El árbitro pita, y se ha señalado una falta. Como resultado, el equipo Colorado Rapids ejecutará un tiro libre.
35'
Saque lateral
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
32'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
30'
Offside
El árbitro Dickerson Joseph detiene el juego, el silbato del árbitro termina el ataque - el jugador estaba en fuera de juego.
30'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.
29'
Tiro más allá de la portería
Benezet Nicolas (Colorado Rapids) dispara a puerta, pero el tiro es impreciso.
27'
Tiro más allá de la portería
El disparo de Rubio Diego (Colorado Rapids) se fue desviado. Colorado Rapids desperdicia una gran oportunidad de gol.
27'
Tiro de esquina
El balón cruza la línea de fondo. El árbitro Dickerson Joseph concede un saque de esquina.
25'
Tiro libre
El juego se detiene. Un jugador del equipo Colorado Rapids cometió una falta - se concede un tiro libre.
24'
Saque de banda
Hay una breve pausa en el juego. El balón cruza la línea de banda - el equipo Colorado Rapids tendrá la posesión.
23'
Saque de meta
Los jugadores atacantes no pudieron aprovechar la situación - el árbitro Dickerson Joseph concede un saque de puerta.
21'
Tiro al blanco
El balón va dirigido a puerta, pero el portero no tiene puntos débiles - una gran oportunidad desperdiciada por el equipo Colorado Rapids.
20'
Tiro libre
El árbitro de este encuentro Dickerson Joseph señala una falta. Como resultado, Colorado Rapids obtiene un tiro libre.
19'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
12'
Tiro más allá de la portería
El equipo Colorado Rapids realizó un gran esfuerzo de ataque, pero Shinyashiki Andre (Colorado Rapids) fue impreciso en el último momento.
11'
Saque de meta
El juez de línea levanta la bandera paralela a la línea de fondo, lo que significa que el portero del equipo Colorado Rapids realizará el saque de puerta.
11'
Tiro de esquina
Los jugadores de Colorado Rapids obtienen un saque de esquina, continuando su ataque en la mitad del campo rival.
4'
Saque lateral
Saque de banda para Colorado Rapids después de que el balón salió del campo.
2'
Saque lateral
El árbitro Dickerson Joseph indica que Colorado Rapids realizará un saque de banda.
1'
Saque de meta
El árbitro del partido Dickerson Joseph señala el área de meta, indicando que el portero realizará el saque de puerta.